Von Svitlana Glumm
Engelsklinge
Buch 1 – Tödlicher Schlag
Aus dem Russischen
Kapitel 8.1
Der Glockenklang, der vom Glockenturm der Kathedrale Santa Maria del Fiore herüberwehte, verkündete den Gästen des Palazzo, dass es Mittag geworden war. Die Glocken der Basilika San Lorenzo stimmten in den Klang mit ein. Eine monotone Melodie hallte durch alle Ecken der wunderschönen Stadt und erfreute die Ohren der Reisenden, die das blühende Florenz als Ziel ihrer Besichtigung historischer Stätten Italiens gewählt hatten.
Mit dem letzten Glockenschlag erhob sich Angel aus seinem Sessel. Acht Augenpaare beobachteten den obersten Engel, als er auf die Gäste zuging. Lucia holte tief Luft, unterdrückte das plötzlich aufkommende Zittern in ihrem Körper und blickte dem jungen Mann mit ihrem typischen Gleichmut direkt in die Augen.
Was auch immer du jetzt für uns bereithältst, ich werde niemandem im Raum erlauben, an meinen Fähigkeiten zu zweifeln, schoss es der jungen Frau durch den Kopf und der linke Mundwinkel zuckte leicht nach oben. Dennoch schien Angel keinen Streit anzuzetteln. Sein Gesicht blieb ausdruckslos und seine Bewegungen kontrolliert.
Dann wirst du uns auf andere Weise prüfen, dachte Lucia und starrte weiter auf den sich nähernden Brünetten. Doch dem durchdringenden Blick von Angels grau-blauen Augen konnte selbst die Racheengel-Frau nicht lange standhalten und sie sah aus dem Fenster.
„Ich möchte euch etwas zeigen, das ihr kennt, aber noch nie gesehen habt“, sagte der junge Mann ruhig, wobei seine Stimme Lucia dazu zwang, ihm erneut Aufmerksamkeit zu schenken – zumal sie aus nächster Nähe kam, viel zu nah.
Der oberste Engel blieb wenige Schritte von der Gruppe entfernt stehen. Das Mädchen schluckte nervös, fing sich jedoch und musterte Angel mit einem gleichgültigen Blick. Zum ersten Mal war der Anführer von Ageor in unmittelbarer Nähe zu Lucia. Roberta und Costanzo zitterten wie Espenlaub und obwohl sie es verbergen wollten, konnte Lucia ihre Angst spüren. Und es gab einen Grund dafür. Bevor Angel der Anführer von Ageor wurde, war er mit einer enormen Macht ausgestattet, die ihm von seinem Erzengel verliehen worden war – eine uralte Kraft, vor der alles Lebendige auf der Erde erzitterte. Ihm im Weg zu stehen, bedeutete, sich von seinem Leben zu verabschieden.
Angels Gesichtsausdruck wurde ernst, ein Zeichen für die Bedeutung seiner nächsten Schritte. Während des gesamten Treffens im Palazzo hatte er kein einziges Mal gelächelt. Wann freust du dich überhaupt am Leben, Angel, dachte das Mädchen. Wahrscheinlich bist du so an deinen hohen Rang gewöhnt, dass du vergessen hast, wie es ist, einfach nur einen sorglosen Tag zu erleben.
Der Anführer von Ageor neigte leicht den Kopf zur Seite, als ob er einen nur wenigen verständlichen Befehl gab. Diener von Ageor betraten den Raum der Vier Jahreszeiten und stellten sich vor die Fenster. Gleichzeitig versperrten andere Engel die Türen des Raumes.
Es muss wirklich von unschätzbarem Wert sein, wenn solche Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden, dachte Lucia und ein kaum merkliches Lächeln huschte über ihre Lippen. Na, dann zeig dein Geheimnis, Angel.
„Ihr versteht genau, wovon ich spreche, nicht wahr?“, wandte sich der oberste Engel an die Gäste und betrachtete die vor ihm stehenden Jugendlichen. Roberta und Costanzo nickten zustimmend.
„Dann machen wir weiter“, sagte Angel und winkte mit der Hand. Zwei Engel traten in den Raum. Der erste – ein glatzköpfiger, kräftiger Mann – trug ein gläsernes Rednerpult, ähnlich denen, die in Lucias College verwendet wurden. Er stellte es vor den Anführer von Ageor und trat zurück, um dem zweiten Engel Platz zu machen.
Ein hochgewachsener junger Mann mit einem Schopf strohblonden Haares trat an Angel heran. Sein zu spitzes Kinn entstellte das ansonsten feine Gesicht mit seinen edlen Zügen. An seiner schmalen Schulter hing eine graue Stofftasche mit Lederbesätzen. Bei jedem Schritt des Blonden machte die Tasche dumpfe Klatschgeräusche, als sie gegen seine Hüfte schlug.
„Darf ich euch den Hüter vorstellen“, sagte Angel und zeigte auf den Jungen. „Kim Lindsay“, verkündete er den Namen des ständigen Mitglieds seiner Entourage. „Mein vertrauenswürdigster Diener.“
Der Junge grüßte die Anwesenden mit einer leichten Verbeugung. Als Kim die Gäste erneut ansah, verweilte sein neugieriger Blick auf dem Gesicht von Roberta.
Als die Hüterin bemerkte, dass Kims Aufmerksamkeit auf sie gerichtet war, weiteten sich ihre Augen, und sie atmete schwer ein.
„Mach dich nicht lächerlich, Mädchen, so eine Sorte ist nichts für dich“, murmelte Lucia abfällig und zog Roberta am Arm.
„Warum starrst du ihn an, als wäre er ein Gott, der vom Himmel herabgestiegen ist“, flüsterte sie, als die Brünette den Kopf drehte. Roberta ignorierte den Kommentar ihrer neuen Bekannten und richtete ihren Blick erneut auf den Hüter.
Jetzt hat wohl jeder im Raum verstanden, dass du in diesen Kerl verschossen bist, dachte Lucia und rollte vielsagend mit den Augen.
„Kims Aufgabe besteht nicht darin, Dämonen zu vernichten oder Menschen zu helfen“, fuhr der oberste Engel fort, während der Blonde zur Tribüne ging. Kim öffnete die Verschlüsse seiner Tasche. „Seine Pflicht uns gegenüber ist die Aufbewahrung des Tahes, des Buches der Zwölf Gesetze, das im Jahr 2369 v. Chr. vom ersten Anführer von Ageor nach dem Willen des Himmels zusammengestellt wurde.“
Der junge Mann zog ein Buch mit weißem Ledereinband und zwei schwarzen Riemen aus der Tasche. In den Einband, der mit Abbildungen von Palmen und blühenden Blumen versehen war, waren fünf Saphire eingearbeitet. Als die Sonnenstrahlen auf die steinernen Kreuze trafen, schimmerten sie in einem leuchtenden Kornblumenblau.
Kim legte das Tahes behutsam auf das Pult und trat einen Schritt zurück. Der Blonde warf einen flüchtigen Blick auf Roberta und neigte dann mit gefalteten Händen den Kopf, um den Anwesenden seinen aufrichtigen Respekt zu erweisen. Er war kein Aranit, durfte nicht offiziell Teil von Ageor sein und nur seine Position als Hüter erlaubte ihm, an Sitzungen teilzunehmen, wenn der oberste Engel es verlangte. Kims Leben gehörte dem Tahes. Kein Aranit wagte es, Angels Befehlen zu widersprechen oder vom Hüter zu verlangen, das Buch der Zwölf Gesetze herauszugeben. Jeder Versuch, das Tahes ohne die Erlaubnis des Anführers von Ageor zu öffnen, wurde mit dem Tod bestraft.
Na, das ist also die hochgelobte Demokratie in unseren Reihen, dachte Lucia spöttisch und beobachtete, wie Angel hinter die Tribüne trat. Nein, jeder, der würdig und reinen Herzens war, durfte das Buch lesen, aber nur mit der Erlaubnis des obersten Engels und in seiner Anwesenheit, was selten geschah.
In der Stille des Raumes ertönte das Klicken der Verschlüsse, als der Brünette die Riemen öffnete. „Kommt zu mir“, forderte Angel die Anwesenden auf, ohne den Blick von dem Buch abzuwenden.
Lucia eilte zum Pult. Costanzo folgte ihr mit einem Ausdruck des Triumphs im Gesicht, voller Vorfreude, das Buch zu sehen, das von einem Engel geschrieben worden war, der lange vor ihm auf der Erde gelebt hatte. Roberta hingegen freute sich mehr darüber, in der Nähe von Kim zu sein, als darüber, die Seiten des Tahes zu durchblättern. Sie warf dem Hüter noch einen Blick zu, bevor sie sich zwischen Lucia und ihm stellte.
Willst du etwa auf ein Date, du kleines Mädchen? Lucia wollte Roberta erneut tadeln, aber sie wurde abgelenkt, als Angel das Buch aufschlug. Genauer gesagt, von dessen völliger Leere.
Lucia blinzelte und hoffte, dass es nur eine optische Täuschung war. Nein, versicherte sie sich selbst, das war die Realität. Sie starrte auf die leeren Seiten. Auch Costanzo und schließlich Roberta blinzelten verwirrt.
Versuchst du uns zum Narren zu halten, Angel? Wir sind zwar keine Veteranen und nicht so erfahren wie du, aber wir sind auch keine Idioten. Was ist das für eine Täuschung in hübscher Verpackung? Siehst du überhaupt selbst, was du uns hier zu lesen gibst, Junge? Gedanken stürmten durch Lucias Kopf und verdarben ihre ohnehin schon angespannte Stimmung.
„Eure Herzen sind rein“, sagte der oberste Engel, als er die Reaktion der Jugendlichen bemerkte. „Das bedeutet, dass ihr es jetzt sehen werdet.“
Lucia konnte ihre Ungeduld nicht mehr zurückhalten. „Was?“, fragte sie laut und unverblümt.
Angel räusperte sich und hielt die Faust vor den Mund. Versuchst du, Zeit zu schinden, mein Freund, dachte Lucia und erkannte, dass sie den Anführer von Ageor einer Lüge überführen könnte, falls sie nichts in seinem geheimen Buch sah.
„Das hier“, sagte er und zeigte auf eine weiße Seite, auf der plötzlich Keilschrift zu erscheinen begann.
Lucia biss sich auf die Unterlippe und war insgeheim froh, dass sie es nicht geschafft hatte, voreilig etwas gegen den gutaussehenden Brünetten zu sagen und sich damit nicht zum Narren gemacht hatte.
Ein rachsüchtiger Engel als Narr wäre eine amüsante Vorstellung, dachte Lucia sarkastisch und fühlte sich daher nicht schuldig. Costanzo riss die Augen weit auf und sein Mund stand vor Überraschung leicht offen.
„Sind das Hieroglyphen?“, fragte er und deutete auf die komplizierten Symbole.
Angels Mundwinkel zuckten, doch sein Gesicht blieb unbewegt. „Logogramme“, korrigierte er den Jungen. „Es ist die alt-sumerische Sprache des vierten bis fünften Jahrtausends vor Christus. Sie wurde von den Bewohnern Mesopotamiens verwendet.“
Roberta atmete hörbar aus und wagte es, den Blick zum Anführer von Ageor zu heben. „Ja, die Gesetze Hammurapis und das Gilgamesch-Epos wurden auf Akkadisch geschrieben“, warf sie stolz ein und zeigte damit ihre Kenntnisse.
Denkst du, du kannst Kim mit deinem Hammurapi beeindrucken, dachte Lucia spöttisch, während sie bemerkte, wie sich Roberta und der Hüter Blicke zuwarfen. Ich wette, er erwartet mehr von dir als nur Übersetzungen aus dem Akkadischen.
„Gilgamesch öffnete den Mund und sprach zu Enkidu: ‚Mein Freund, weit sind die Berge Libanons, bedeckt von Zedernwäldern. In diesem Wald lebt der wilde Humbaba. Lass uns ihn gemeinsam besiegen und alles Böse aus der Welt vertreiben!‘“, rezitierte der Hauptengel in fließendem Italienisch und zitierte damit eine bekannte Passage aus dem Epos über den Herrscher der sumerischen Stadt Uruk und seinen Gefährten Enkidu.
Roberta nickte eifrig, als sie die bekannte Passage hörte und sah erneut zu Kim hinüber.
„Es gibt jedoch keinen Grund, auf einer toten Sprache zu lesen“, fügte Angel schnell hinzu. „Wechseln wir zum Italienischen, schließlich sind wir in Florenz.“ Der junge Mann schlug das Buch zu und öffnete es sofort wieder. Auf den Seiten erschienen nun Worte in lateinischen Buchstaben. „Auch wenn der Autor seine Zeilen in der Sprache seiner Zeit schrieb, können wir sie in unserer lesen.“
Der Anführer von Ageor strich mit den Fingern über die Seite, als würde er die Kraft jeder Buchstabe aufsaugen. Für einen Moment schien es Lucia, als ob ein Leuchten wie ein Blitz aus seinen halb geschlossenen Wimpern aufblitzte. Sie war sich sicher, dass sie, wenn er nicht an einen menschlichen Körper gebunden wäre, den Hauptengel in seiner ganzen himmlischen Pracht sehen könnte.
„Der Tahes ist nicht nur ein Buch, das grundlegende Gesetze enthält, sondern Vorschriften und Grenzen, die unsere Befugnisse auf der Erde festlegen“, fuhr Angel mit seiner samtigen Stimme fort, die genauso sanft klang wie die Berührung seiner Fingerspitzen auf dem Papier. „Die zehn Engelgesetze ähneln den Geboten Moses“, erklärte er eine bekannte Tatsache. „Die letzten beiden besagen, dass ein Engel den Körper, in dem er auf der Erde lebt, pflegen und die Arbeit seiner Gefährten respektieren muss.“
Der Junge beugte sich über das alte Buch und machte eine Pause. „Unter strengstem Verbot steht die Möglichkeit, den Verlauf der Ereignisse zu beeinflussen, selbst wenn das Eingreifen auf den ersten Blick als nützlich erscheint, um das Gleichgewicht und die Harmonie zu wahren, die lange vor ihrer Existenz geschaffen wurden“, las der Hauptengel ein Gebot vor, das die Welt vor Chaos schützen sollte.
Die Araniten nickten zustimmend. Aus irgendeinem Grund hatte Angel gerade dieses Gebot ausgewählt und nicht die Beschreibung der Verwaltung von Ageor, die Regeln der Mentoren oder das Verhalten gegenüber Menschen, die von der Existenz der Engel auf der Erde wussten.
Lucia kannte viele der Tahes-Regeln durch Woldéri. Ein spöttisches Lächeln huschte über ihr Gesicht, als sie sich daran erinnerte, wie sie die Gesetze erklärte, während ein Riese über ihr schwebte und nach Erklärungen zu diesem oder jenem Punkt fragte. Was Ageor betraf, kannte sie nur das Wesentliche. Mehr brauchte sie auch nicht zu wissen, da es kaum vorstellbar war, dass sie eine Position als Aranit einnehmen würde, geschweige denn den Gerichtsvollzugsrat anführte. Und die Tatsache, dass sie ein Engel der Rache war, würde kaum dazu beitragen, dass sie in die oberen Ränge aufstieg – im Gegenteil, es würde wahrscheinlich ihr Todesdatum beschleunigen, da Dämonen ihre Jäger hassten. Doch, bemerkte sie, momentan führte ein Engel der Rache Ageor an.
Angel schloss das Buch. Ein lautes Geräusch riss Lucia aus ihren Gedanken.
Der Brünette hinter dem Pult sprach mit einer Stimme, in der keine Spur der zuvor vernommenen Samtigkeit lag. Stattdessen sprach er mit fester Bestimmtheit, als ob er alle vor den Konsequenzen warnte. „Unter keinen Umständen“, betonte er. „Versteht ihr? Bleibt standhaft in eurer Entscheidung, euren Weg zu gehen, wie steinig er auch sein mag, und unterbrecht nicht die Kette der Ereignisse.“
Der Anführer von Ageor schloss die Verschlüsse mit einem Klick.
Vorbei die Vorlesung, seufzte Lucia erleichtert. Angel rief Kim zu sich. Der Hüter nahm den Tahes vom Rednerpult und verstaute ihn wieder in seiner Tasche.
Mit Erlaubnis des Anführers traten Costanzo und Lucia zurück an ihren ursprünglichen Platz vor dem Sessel. Roberta blieb hingegen am Pult stehen und beobachtete Kims Handlungen mit unverhohlenem Bewunderung in den Augen.
Was wirst du nur mit ihm anfangen, Mädchen? Der Hüter ist ständig an Angels Seite, dachte Lucia sarkastisch. Dates zu dritt, spottete sie in Gedanken und winkte Roberta zu sich. Diesmal gehorchte Roberta widerwillig, verließ aber dennoch den Hüter, der nun alleine beim Pult stand. Und außerdem, Roberta, Kim ist viel älter als du, dachte Lucia weiter. Mindestens drei Jahrhunderte älter.
Als Lucia den koketten Blick des Mädchens und Kims neugieriges Glänzen bemerkte, zuckte sie mit den Schultern.
Na gut, macht nur, dachte sie resigniert. Ihr seid es selbst, die den Brei anrühren und ihn dann auslöffeln müsst.
Angel setzte sich wieder in seinen Sessel. „Ohne den Tahes“, sagte er schließlich, „würde in unseren Reihen Chaos herrschen, was absolut inakzeptabel ist. Gesetze existieren, um Ordnung zu wahren, in jeder Epoche. Die Grundlagen unseres Dienstes, das Funktionieren eines gut geölten Verwaltungssystems, die Strafen für Verstöße und vieles mehr helfen der neuen Generation, eine bestimmte Zeitspanne würdevoll auf der Erde zu bestehen. Deshalb ist es so wichtig, das Buch sicher zu bewahren“, fügte er hinzu und warf Kim einen kurzen Blick zu. „Ohne den Tahes würde die Zukunft des Engelstums auf der Erde in Gefahr geraten.“
– Fortsetzung folgt –
Zur Autorin
Svitlana Glumm wurde in Kropywnyzkyj in der Ukraine geboren. Die 44-Jährige studierte an der dortigen Universität Geschichte und später an der Uni in Kiew Journalismus. Als Journalistin arbeitete sie über zehn Jahre für Zeitungen in Kiew und Kropywnyzkyj, sie ist Mitglied im Journalistenverband der Ukraine. Svitlana Glumm verfasste mehrere Bücher, Manuskripte und Kurzgeschichten rund um die Themen Fantasy und Mythologie. Seit April 2022 lebt sie in Solingen.