Anzeige
Anzeige
Von Svitlana Glumm
Engelsklinge
Buch 2 – In Nebel gehüllt
Aus dem Russischen
Kapitel 14.2
Es dämmerte. Die Korridore des Lagers wurden von langen LED-Lampen erhellt. Hinter den Türen der unter dem Dach gelegenen Zimmer erklangen Kinderstimmen. Die Schüler der unteren und mittleren Klassen saßen an ihren Schreibtischen und machten ihre Hausaufgaben.
Nach dem Mittagessen teilte Mr. Peterson mit, dass die Bibliothek heute Abend geschlossen bleiben würde, und die Schüler zerstreuten sich in ihre Schlafräume.
Das gestrige Ereignis war für die Kinder nicht spurlos vorübergegangen. Viele fürchteten sich, am Festsaal vorbeizugehen – und das nicht aus demselben Grund, der die Oberstufenschüler dazu gebracht hatte, von den Engeln Antworten zu fordern. Die Angst vor dem Tod lag über dem Lager, fesselte die Gedanken der Schüler und zwang sie, nach ihren inneren Empfindungen zu handeln – unbekannten, beängstigenden, unwirklichen.
Die Kinder versteckten sich wie kleine Mäuse hinter den Türen der Klassenräume und Schlafsäle, zusammenzuckend bei jedem lauten Geräusch oder einer zu scharfen Stimme.
Dass sie nicht gesehen hatten, was Kitch und die anderen hatten ertragen müssen, bedeutete nicht, dass sie keine Angst hatten.
Obwohl Mrs. Brown und Elijah beim Frühstück alle beruhigt hatten, dass seit Phoebe Marshalls Tod nichts Schlimmes in den Mauern des Lagers geschehen sei und die Oberstufenschüler alle ohne Grund erschreckt hätten, hatte sich die Furcht vor dem Unbekannten, die die Älteren spürten, auch auf die Jüngeren übertragen.
Vor der Versammlung hatte Elijah die Augenzeugen gebeten, zu schweigen, und ihnen im Gegenzug versprochen, das Geschehene im Festsaal noch heute mit ihnen zu besprechen. Außerdem beschloss der Psychologe, nicht länger zu warten. Er wollte ab dem nächsten Tag Gespräche mit den Schülern führen, um ihnen zu helfen, die Angst zu überwinden, die in ihre Herzen eingezogen war.
Lucia stieg die Treppe zum zweiten Stock hinauf. Sie ging an den geschlossenen Klassenräumen vorbei und steuerte auf die Bibliothek zu. Den Stimmen hinter der Tür nach zu urteilen, war das Team bereits versammelt. Gemeinsam mit den Oberstufenschülern befanden sich Leo und der Heiler im Raum.
Wir warten auf den Helden des gestrigen Tages, las die Wächterin in Rob Roys Gedanken und lächelte.
Von der gegenüberliegenden Treppe waren Schritte zu hören. Das Mädchen ging unbeirrt weiter, selbst als zwei Gestalten auf dem Flur erschienen. Die Zuspätkommenden waren Brian Pierce und Margo Cooper. Wie Ian hatten auch sie darauf verzichtet, die Nachnamen ihrer Herkunftsländer zu behalten und zogen es vor, sich von allem zu trennen, was sie mit ihrem früheren Leben verband.
Die gebürtige Pariserin war nur durch einen banalen Fehler der Regierungsbeamten in die Nähe des Portals geraten. Gesucht wurde eigentlich ihre Zwillingsschwester Paulette, die Namenslisten derjenigen entdeckt hatte, die zur Straße hinausgebracht wurden.
An jenem Tag war Margo allein zur Schule gegangen, weil Paulette wegen plötzlicher Bauchschmerzen zu Hause geblieben war – und der schwarze Limousinenwagen hielt bei Margo, kaum dass sie um die Ecke des Nachbarhauses bog.
Im Gegensatz zu ihrer Schwester, die sich mit den üblichen Problemen eines Teenager-Mädchens beschäftigte – Kleiderwahl für eine Party oder die Suche nach einem Jungen fürs Semester –, nahm Paulette seit der dritten Klasse an verschiedensten Wettbewerben teil, fuhr zu Quizturnieren und konnte Achtklässler in algebraischen Aufgaben übertreffen.
Ihre letzte Entdeckung war jener Gegenstand, der die Männer in schwarzen Anzügen zu ihrem Haus geführt hatte.
Nach einigen Monaten in der Pariser Zentrale hatte Margo erkannt, dass die Regierung, nachdem sie ihren Fehler bemerkt hatte, ihren Plan nicht aufgegeben und womöglich Leute geschickt hatte, um ihre Schwester zu beseitigen.
„Wäre Paulette genauso gerettet worden wie ich durch die Racer-Gruppe, wäre sie sicher hier im Lager“, sagte Margo mit Bitterkeit in der Stimme.
Vor der Bibliothek angekommen, zog Brian den Türgriff und hielt den Mädchen höflich die Tür auf.
Was den Kroaten betrifft, so war Brian nicht zufällig in den Bus geraten. Er war in einem Problemviertel von Zagreb aufgewachsen. Und um in der brutalen Konkurrenz zweier Banden – der Nord- und Südhälfte der Stadt – zu überleben, musste er sich einer von ihnen anschließen.
Schon seit der fünften Klasse war Brian Laufbursche des Chefs der „Stars“ – der Herren des Nordens, benannt nach einem Symbol auf der Stadtflagge, dem Stern. Erst mit sechzehn, nach Hunderten von schwierigen und oft absurden Aufträgen, wurde er in die Reihen der „Stars“ aufgenommen und damit Vollmitglied, um den „Moons“ – der Südbande mit dem anderen Symbol, dem sichelförmigen Mond – die Stirn zu bieten.
Er war stolz auf den Ledergürtel mit den eingeschnittenen Sternen, den man ihm nach der Aufnahme geschenkt hatte. Die Initiation selbst dauerte nicht lange, verlangte jedoch absoluten Gehorsam. Jede Regung von Respektlosigkeit – ein Laut, ein schiefer Blick gegenüber den Männern, die die Zeremonie leiteten – hätte Jahre des Dienstes zunichtegemacht und ihn die Möglichkeit gekostet, ein „Star“ zu werden. Der Wunsch, Mitglied der Bande zu werden, die über ein riesiges Gebiet Zagrebs herrschte, überwog den Schmerz der Schläge, die Brian während des „Tunnels der Weihe“ hatte ertragen müssen. Doch das Gefühl, ein vollwertiger Star zu sein, konnte er nicht lange genießen.
Bereits eine Woche nach seiner Aufnahme wurde er bei einer Razzia im Norden der Hauptstadt von der Polizei gefasst und noch am selben Abend an Regierungsbeamte übergeben, die im Revier erschienen waren.
„Bitte“, sagte Brian und deutete mit einer Geste auf den Eingang. Nachdem er die Mädchen vorgelassen hatte, betrat er als Letzter die Bibliothek. „Alle sind schon da, wie ich sehe.“
Lucia ging an den Bücherregalen vorbei und blieb bei den Tischen stehen, an denen die Jugendlichen saßen. Unter den Oberstufenschülern bemerkte sie Justin, Sarah und Dina.
„Was machen die hier?“, fragte sie Elijah, der auf einem Stuhl am äußersten Ende des Raumes saß. Außer dem Psychologen befand sich dort nur Leo. Vielleicht hatten die älteren Schüler den Erwachsenen etwas Privatsphäre lassen wollen – oder die Angst vor den Menschen, die sie einst gut gekannt hatten und die nun zu rätselhaften Fremden geworden waren, hatte ihren Verstand übermannt. Dem angespannten Schweigen nach zu urteilen, schien Letzteres wahrscheinlicher.
„Sarah hat Phoebe gestern auf dem Hof gesehen“, begann Elijah die Anwesenheit des Mädchens zu erklären.
„Ja, sie rief nach Kirill und rannte dann zu ihm“, plapperte das Mädchen. „Und ich habe ihn auch gesehen“, wandte sie sich an die anderen Jugendlichen. „Ich weiß zwar nicht, wer dieser Kirill ist, aber Phoebe lief auf ihn zu, obwohl es verboten war, die Linie zu überschreiten.“
„Ihr Bruder“, sagte der Psychologe ruhig.
„Ihr Bruder?“ – Sarah blinzelte überrascht. „Aber er hat sie geküsst!“
Ihre Lippen verzogen sich zu einem angewiderten Grinsen. „Wie kann man seinen eigenen Bruder küssen? Igitt, ekelhaft!“ Sie warf den Kopf zurück, und ihre bordeauxfarbenen Haare, die knapp bis zu den Schultern reichten, wippten.
„Halbbruder“, betonte Lucia. „Das ist eine lange Geschichte.“ Sie wandte sich an den blonden Jungen neben Sarah. „Und du, Jass – was machst du hier?“
„Er ist mit uns“, mischte sich Brian ein, um seinen Freund zu verteidigen. Der Brünette setzte sich neben Kitch. „Früher oder später hätte er es sowieso erfahren.“ Er sah den Spanier an.
Kitch nickte, einverstanden mit Brians Argument, das Justins Anwesenheit unter den Älteren rechtfertigte.
„Ich werde nichts verraten“, versprach der Blonde. „Du weißt doch, dass ich zusammen mit Trevor die Kleinen aus der Turnhalle herausgeführt habe und er war ganz schön erschrocken, als er von Patsy hörte …“
„Ich war nicht erschrocken!“, protestierte der Deutsche. Seine Brauen schoben sich über seiner kantigen Nase zusammen. „Red keinen Unsinn, Jass! Wenn du jemand anderem dein Zittern in die Schuhe schieben willst, such dir einen anderen!“
Elijah räusperte sich, um die Aufmerksamkeit der Jugendlichen zurückzugewinnen, die völlig in den Schlagabtausch der beiden Jungen vertieft waren.
„Genug, Trevor“, sagte er mit ruhiger Stimme und stoppte den blauäugigen Brünetten, der gerade wieder ansetzen wollte. „Wenn du noch lauter wirst, brauchen wir Justins Anwesenheit nicht mehr zu rechtfertigen.“
„Weil dann sowieso alle Kinder in die Bibliothek rennen würden“, fügte Leo hinzu und deutete Lucia an, sich neben ihn zu setzen.
„Und Dina ist mit uns“, sagte Cash. „Ich kann doch Margo in unserem Zimmer nicht einfach ignorieren – ich werde Dina ja nicht hinauswerfen.“
Lucia schüttelte den Kopf und lehnte es ab, sich zu setzen. Sie wartete, bis Margo den freien Platz neben Cash eingenommen hatte, die sich geweigert hatte, neben Kitch zu sitzen. Dann ließ Lucia ihren strengen Blick über alle Anwesenden gleiten.
„Hat euch die wiederauferstandene Phoebe so erschreckt?“ – Ein spöttisches Lächeln umspielte ihre Lippen.
Elijah tippte tadelnd mit dem Finger auf den Tisch, während Leo sich ein Grinsen nicht verkneifen konnte. Er verschränkte die Arme vor der Brust und lehnte sich entspannt zurück.
Die Ehre, das Gespräch mit den Jugendlichen zu eröffnen, fiel Lucia zu. Der Psychologe war der Meinung, dass das Mädchen, das einen Menschen vor dem sicheren Tod gerettet hatte und dessen Können er selbst gesehen hatte, diejenige sein sollte, die zuerst die Ängste zerstreute und Antworten gab. Doch Lucias erste Frage ließ ihn offenbar an seiner Entscheidung zweifeln.
Die Mädchen pressten die Lippen zusammen, die Jungen warfen sich vorsichtige Blicke zu. Nur Kitch blieb reglos auf seinem Stuhl sitzen und musterte Lucia mit spöttischem Blick, ohne die Augen zu senken.
„Und was ist in Phoebe gefahren?“, fragte er als Erster. „Erzähl mir nicht, dass es Außerirdische waren oder ein Wahn“, schnaubte der Spanier. „Dann wäre es wohl kollektiver Irrsinn gewesen, denn wir alle – abgesehen von einigen – haben gesehen, wie es die Augen öffnete. Und was mich betrifft – du weißt genau, dass ich alles gesehen habe, bis hin zu den lauten Worten, dem Drehen ihres Kopfes um den eigenen Hals und der Kraft, mit der es dir Widerstand leistete.“
„Schrecklich!“, keuchte Sarah. Sie packte Justins Hand, und der Blonde drückte die ihre fest. „Das hast du gestern gar nicht erzählt, Kitch.“
Dina kaute nervös auf ihrer Lippe und begann, eine schwarze Locke um den Finger zu wickeln.
„Wer war das?“ murmelte die Mulattin und erstarrte – wie alle Jugendlichen – auf ihrem Stuhl, in Erwartung einer Antwort.
In der Bibliothek wurde es unheimlich still.
Lucia entging Elijahs durchdringender Blick nicht. Der Psychologe sagte kein Wort und wartete darauf, dass sie sprach. Offensichtlich hoffte er, dass sie genug Anstand hatte, die verängstigten Kinder nicht zu verhöhnen und ihnen ihre gemeinsame Wahrheit zu offenbaren.
Offenbar, Elijah, hast du es schon mehr als einmal bereut, dass jemand über Dämonen spricht, der dazu berufen ist, sie zu vernichten, dachte Lucia mit einem leisen Schnauben.
Leo hingegen beobachtete das Mädchen mit unverhohlenem Interesse. Er zwinkerte ihr zu, als sich ihre Blicke trafen.
Und ich liebe dich, Leo, dachte sie, weil du mich immer verstehst.
Doch der Junge hatte nicht vor, sie mit Worten in ihren bissigen Bemerkungen zu unterstützen – er wusste, dass das nur eine Welle negativer Emotionen hervorrufen und die Angst verstärken würde. Er beschloss, den richtigen Moment abzuwarten, um sich in das Gespräch einzuschalten.
„Nein, es waren keine Außerirdischen“, sagte Lucia schließlich.
Erleichterte Seufzer gingen durch den Raum.
„Hab ich doch gesagt“, flüsterte Campbell und wandte sich an Patsy.
„Ich hab diese Hypothese ja gar nicht verteidigt“, schnaufte die Brünette und rümpfte ihre kleine Nase.
Rob Roy stützte den Kopf auf die Hand und blickte Lucia an.
„Also gut – wir haben verstanden, dass das, was wir gestern gesehen haben, kein kollektiver Wahn war und dass du die Theorie einer außerirdischen Invasion ablehnst“, sagte er mit einem Anflug von Ironie in seinen mandelförmigen Augen. „Dann erklär’s uns und wir gehen alle unsere Hausaufgaben machen.“
Justin ließ Sarahs Hand los.
„Ja, Lucia, wir haben wirklich viel für morgen aufbekommen“, sagte er und unterstützte den Schotten – nicht, um sich davonzustehlen, sondern um Lucia zum Reden zu bewegen.
Ein wenig abseits von Patsy und Campbell, die an einem anderen Tisch saßen, strich sich Ian eine widerspenstige Locke aus dem Gesicht. Der Wunsch, ein Einzelgänger zu bleiben, hatte ihn auch nach Lucias gutgemeintem Rat – sich mit den neuen Schülern des letzten Herbstes anzufreunden – nicht verlassen. Die Jungen redeten mit Ian nur so viel, wie der Brünette es zuließ. Freundschaften mit Rob Roy und Trevor zog er den Gesprächen mit Campbell vor. Das hübsche englische Mädchen war die Einzige im Lager – abgesehen von Elijah –, deren Meinung Ian wirklich zählte. Die gegenseitige Zuneigung tat ihm gut – vor allem nach dem schrecklichen Erlebnis, das er hinter sich hatte.
„Das, was in Phoebe gefahren ist und beinahe Kitch getötet hätte, war nichts anderes als ein Dämon“, sagte Lucia ruhig. „Dämonen sind sehr gefährlich. Ein Mensch allein kann nicht gegen sie bestehen.“
„Dämonen? Wie bitte – Dämonen?“, rief Cash entsetzt. „Das meinst du doch nicht ernst! So etwas gibt es nicht!“
Das Mädchen lächelte spöttisch.
„Sag das Kitch“, erwiderte sie und deutete auf den Spanier, der ihr gegenüber saß.
Die Jugendlichen erstarrten auf ihren Plätzen – mit einer solchen Erklärung der Geschehnisse hatten sie vom Assistenten des Psychologen nicht gerechnet.
„Das … das ist wahr?“ Ians zitternde Stimme erklang vom anderen Ende des Raumes.
„Ja, Ian, es ist wahr.“
Ein ironisches Lächeln spielte um Kitchs Lippen.
„Aber du hast ihn doch vernichtet, Lucia. Wie kann das sein?“ In seiner Stimme schwang hörbarer Zweifel mit. „Deine Worte widersprechen dem, was ich gesehen habe und diesem Hosenscheißer da“, er stieß mit dem Finger in Ians Richtung. „Oder bist du etwa …“
„Kein Mensch“, unterbrach ihn Lucia ruhig.
Kitch brach in schallendes Gelächter aus, den Kopf in den Nacken geworfen. Viele der Jugendlichen stimmten ihm lachend zu, in der Hoffnung, das Gesagte sei nur ein Scherz und Lucia würde gleich eine logische Erklärung liefern. Ein wilder, nervöser Jubel hallte durch die Bibliothek.
„Ruhe!“, rief Rob Roy und sprang auf.
Der Junge mit den gold-honigfarbenen Haaren war nicht der Einzige, der Kitchs Reaktion nicht teilte. Ian und Campbell sahen Lucia schweigend an, während sie im Stillen versuchten, sich auszumalen, wer das Mädchen wirklich war – falls ihre Worte tatsächlich der Wahrheit entsprachen. Cash beteiligte sich ebenfalls nicht am allgemeinen Gelächter und blieb erstaunlich ruhig auf ihrem Platz sitzen.
„Wir alle haben alte Filme über Superhelden gesehen“, sagte der Schotte, als das Gelächter schließlich verklang. „Und deinem fehlenden Kostüm nach zu urteilen, gehörst du wohl nicht zu ihnen.“
Kitch prustete in seine Faust.
„Ich meine es ernst“, schnitt Rob Roy ihm das Wort ab und warf dem Spanier einen zornigen Blick zu. „Wirklich, ich meine das ernst, Leute“, wandte er sich an die Jugendlichen. „Stellt euch vor, Lucia sagt die Wahrheit und Dämonen existieren wirklich – wer könnte sie dann besiegen, wenn ein Mensch dazu nicht in der Lage ist? Und wenn es Dämonen gibt, dann muss es doch auch …“
Die unausgesprochene Frage ließ die Lächeln auf den Gesichtern der Jugendlichen verschwinden.
„Meine Oma ist sonntags immer in die Kirche gegangen und hat gesagt, dass es sie gibt“, sagte Trevor leise, ohne zu wollen, dass die anderen über ihn lachten. „Ich weiß nicht, ob das wahr ist oder nur ihre Fantasie, die im Alter verrückt gespielt hat.“ Er zuckte mit den Schultern und versuchte, sich von der Tatsache zu distanzieren, dass seine Großmutter ihn als Kind regelmäßig in die Gottesdienste mitgenommen hatte. Doch niemand schenkte seinen Worten große Beachtung – alle starrten nur auf Lucia, die vor ihnen stand.
„Superfrau?“, mutmaßte Brian mit einem ungläubigen Grinsen. „Oder vielleicht …“
„Nein“, unterbrach ihn der Blonde. „Lucia, bekommen wir eine Antwort von dir?“ Er sah sie aufmerksam an. „Und seid ihr zwei auch wie sie?“ – Rob Roy wandte sich an den Psychologen und an Leo.
„Ja“, antwortete der Wächter. „Sag es ihnen endlich, sonst sterben die Kids noch vor Neugier, während du hier Schweigen spielst“, bat er Lucia, keine Zeit mehr zu verlieren.
– Fortsetzung folgt –
„Engelsklinge – Tödlicher Schlag“ gibt es jetzt auch als Taschenbuch. Bestellen kann man es unter anderem HIER!
Zur Autorin
Svitlana Glumm wurde in Kropywnyzkyj in der Ukraine geboren. Die 45-Jährige studierte an der dortigen Universität Geschichte und später an der Uni in Kiew Journalismus. Als Journalistin arbeitete sie über zehn Jahre für Zeitungen in Kiew und Kropywnyzkyj. Sie verfasste mehrere Bücher, Manuskripte und Kurzgeschichten rund um die Themen Fantasy und Mythologie. Seit April 2022 lebt sie in Solingen.
