Anzeige
Anzeige
Von Svitlana Glumm
Engelsklinge
Buch 2 – In Nebel gehüllt
Aus dem Russischen
Kapitel 13.3
Das Mädchen führte die Tasse an die Lippen und nahm einen Schluck. Eine kaum wahrnehmbare Säure mit einer nussigen Note berührte ihren Mund und aus Lucias Brust entwich ein gedämpftes Stöhnen, das das Gefühl von Glückseligkeit beschrieb.
„Lass uns ein Stück zur Seite gehen“, bat Nate und deutete auf das Fenster direkt neben der Tür. „Ich bedaure, was passiert ist“, sprach der Junge sein Beileid aus – sei es wegen des Todes der Schülerin oder wegen der Tatsache, dass das Mädchen sich vor Ageor hatte zeigen müssen. Da keine Fortsetzung folgte, musste Lucia selbst entscheiden, welche Bedeutung sie seinen Worten gab.
Das Mädchen warf einen Blick auf ihre Armbanduhr und gab damit dem unerwartet erschienenen Gesprächspartner zu verstehen, dass die für das Gespräch vorgesehene Zeit mit jedem Tick des Sekundenzeigers ablief.
Nate folgte Lucias Blick und grinste.
„Ich habe deine Reaktion auf das Erscheinen von Marie Andlowez bei der Versammlung bemerkt“, flüsterte er, nachdem er sich kurz umgesehen hatte. Als er feststellte, dass die anderen Araniten sie keines Blickes würdigten, fuhr der Junge fort:
„Natürlich war jeder von uns überrascht, als der Engel der Rache die Ehre erhielt, neben den Mitgliedern von Ageor zu stehen.“ Der Muskelprotz räusperte sich und nahm einen Schluck Kaffee. „Nun, zumindest ich.“
Lucia lächelte verächtlich.
Sprich nur für dich, Junge, dachte sie. Du sitzt noch nicht auf einem Stuhl mit hoher Rückenlehne, also kannst du nur für dich selbst sprechen.
„Glaubst du nicht, dass Mari die Idee aus Eigennutz vorgeschlagen hat?“, fragte Nate.
Ist meine Meinung wirklich so wichtig für einen Araniten, der nicht einmal zu mir gehört? fauchte das Mädchen innerlich.
„Ich sage ja nicht, dass die Idee, eine Aufseher-Einheit zu gründen, schlecht ist“, schüttelte der Muskelprotz den Kopf. „Im Gegenteil. In Zeiten starker Spannungen und des Drucks auf die Engel schadet Hilfe im Umgang mit den Verstoßenen sicher nicht.“
„Und was ist dein Punkt, Nate?“ Lucia stellte die Tasse vorsichtig auf den Boden.
Plötzlich verging ihr die Lust zu trinken – besonders, wenn das Getränk von einem Engel angeboten worden war, der offensichtlich eine bestimmte Reaktion von ihr provozieren wollte.
Wo ist der Haken? dachte Lucia und musterte den Jungen aufmerksam. Menschen mit Adlernase galten oft als eitel und überheblich, doch das waren nur menschliche Vorurteile. Ob das auch auf diesen Araniten der Vermittler zutraf, wusste Lucia nicht. Sie hatte bis zu diesem Morgen nie allein mit Nate gesprochen, also musste sie es jetzt herausfinden. Und im Licht dieses Gesprächs neigte sie dazu, der menschlichen Redensart Glauben zu schenken.
„Du kennst doch alle Gesetze, die im Taches festgelegt sind, oder?“ Nates Stimme senkte sich zu einem Flüstern, sodass selbst die Araniten in nur wenigen Metern Entfernung seine Worte kaum hören konnten.
„Natürlich“, sagte das Mädchen und strich sich eine Haarsträhne von der Stirn.
„Dann kannst du dir sicher denken, von welchem Gesetz ich spreche.“ Nate trank den Kaffee aus und stellte die leere Tasse auf den Boden.
„Ja, ich weiß es“, antwortete Lucia selbstbewusst.
Der Junge beugte sich zu dem Mädchen hinunter und flüsterte ihr etwas ins Ohr.
„Aber sie ist doch gar keine Aranitin.“
„Und was willst du von mir, Nate?“, fragte Lucia unbeirrt gegenüber den Anschuldigungen gegen den Engel der Rache, als der Muskelprotz sich wieder zurücklehnte.
Nate zuckte mit den Schultern.
„Ich äußere nur meine Gedanken.“
Das Mädchen musterte den vor ihr stehenden Jungen mit einem misstrauischen Blick.
„Dann äußere sie woanders und gegenüber anderen Engeln, Nate“, sagte sie dem Araniten ohne Scheu.
Der Muskelprotz brummte unzufrieden, verärgert darüber, dass Lucia nicht zu verstehen schien, dass es für ihn unklug wäre, solche Aussagen zu machen.
„Deine Stellung verpflichtet dich, jedes Vergehen zu melden, Nate“, schnitt das Mädchen ihm das Wort ab. Sie blickte auf die Uhr. „Und jetzt entschuldige mich. Ich muss gehen“, Lucia nickte auf die Tasse. „Danke für den Kaffee.“
Das Mädchen drehte sich um und verließ ohne ein weiteres Wort und ohne sich von dem Araniten zu verabschieden den Salon.
Nates Vorschlag, seine Verdächtigungen über die finsteren Absichten von Mari Andlowez zu melden, hatte in ihr Empörung ausgelöst.
Du glaubst wohl, ich laufe gleich los und erzähle alles Angel, dachte Lucia spöttisch, während sie die breite Treppe hinabstieg. Ich bin nicht so dumm, wie du meinst. Was auch immer Mari hinter dem Rücken des Oberhaupts von Ageor beabsichtigt – das ist nicht meine Aufgabe.
Als Lucia die letzte Stufe erreichte, öffnete ein Diener unten die Eingangstür, sodass der Straßenlärm in die stille Eingangshalle drang.
Glaubst du etwa, die Gerüchte über meinen hitzigen Charakter hätten dich zu der Annahme gebracht, dass ich mich nicht zurückhalten kann und Angel sofort alles erzählen würde, Nate?, dachte sie, während sie auf die Ducati zuging. Leo saß bereits auf seinem Motorrad und wartete auf sie. Und wer weiß, ob das, was du sagst, überhaupt der Wahrheit entspricht? Wenn ich falsche Informationen weitergebe, die Mari leicht widerlegen kann, ziehe ich den ganzen Zorn von Ageor auf mich. Und das Gericht wird mich für nichts anderes halten als für eine Denunziantin, kam Lucia ein düsterer Gedanke. Sie setzte ihre Motorradbrille auf. Dann wären all die aufgebauten Vertrauensbeziehungen zu Angel für immer zerstört.
Mit einem fernen, gleichgültigen Blick ließ Lucia die Menge an sich vorbeiziehen – Menschen in bunten Gewändern, meist Gläubige, die blind an jedes Wort ihres Pastors glaubten. Die Freude und die freundlichen Lächeln der vorderen Reihen wichen den ernsten Gesichtern des Klerus von Ealneira. Einer der Diener trug das Symbol der Bewegung auf seiner Schulter – eine bronzene Statue einer Lilie.
Die bodenlangen Gewänder mit weiten Ärmeln erinnerten an das Leid des Einen und aller Märtyrer. Den Abschluss des Zuges bildeten Mönche. In schwarzen Kutten aus Schafwolle verbargen sie unter ihren Kapuzen ihre fahlen, ungesunden Gesichter mit eingefallenen Wangen.
Lucia hatte schon von den Mitgliedern des Ordens des Gehorsams gehört. Diese Männer und Frauen führten ein asketisches Leben, vollständig eingesperrt hinter den Steinmauern ihrer Klöster. Sie mieden das Licht und glaubten, durch ihre freiwillige Abgeschiedenheit die in Sünde versunkene Welt zu retten. Nur zu großen Festtagen, die in den heiligen Schriftrollen Ealneiras festgelegt waren, traten sie vor die Menschen und zeigten der gaffenden Menge ihre abgemagerten Gesichter. Der Orden, der völligen Gehorsam predigte, war das strenge Gewissen der gesamten Bewegung Ealneiras und lehnte jeglichen weltlichen Wohlstand ab, den die Zivilisation bot.
So bescheiden das Leben der Mönche des Ordens des Gehorsams auch war – Lucia konnte nicht begreifen, wie sie die Menschen vor der Bedrohung retten wollten, die in letzter Zeit über ihnen schwebte. So groß ihre Buße oder ihre körperlichen Strafen auch sein mochten – Lucia hatte nie gehört, dass auch nur eine davon jemanden auf den richtigen Weg zurückgebracht hätte.
Es gibt eine Zeit, Steine zu werfen, und eine Zeit, sie zu sammeln. Eine Zeit für Krieg und eine Zeit für Frieden, schoss es Lucia durch den Kopf. Und jetzt ist die Zeit zu handeln – nicht für sinnlose Selbstgeißelung, die an Masochismus grenzt. Gerade jetzt brauchen die Menschen Ermutigung und das Erwachen aus ihrem tödlichen Schlaf, um für ihr Leben zu kämpfen.
Doch das Volk verlangte zu allen Zeiten nach Spektakel – und die Bewegung Ealneira lieferte es ihnen in vollem Maße: Prozessionen, laute Straßenfeste mit fröhlicher Musik, die all jene anzog, die noch zögerten, sich anzuschließen.
Diesmal jedoch, wie es vor Beginn der Fastenzeit üblich war, verlief die Prozession düster, ohne jegliche Musik. Nur das monotone Heulen der Mönche des Ordens des Gehorsams stieg zum grauen Himmel empor. Mit gesenkten Blicken verstummten die Zuschauer und ließen die depressive Melodie in ihre Herzen eindringen.
Lucia verzog das Gesicht. Diese Prozession aus finsteren Gesichtern weckte in ihr nur Abscheu gegenüber allen menschlichen Vorurteilen. Doch sie lebte auf der Erde – und vor menschlicher Unwissenheit gab es kein Entkommen. Die Kirche, wie auch immer sie sich nannte, war zwar eine Zuflucht für Leidende, doch eine Kirche, die die Existenz übernatürlicher Wesen leugnete, verleugnete damit auch alles, woran sie ursprünglich geglaubt hatte.
„Können wir jetzt los?“ – hinter ihr ertönte Leos Stimme. – „Sie sind von der Hauptstraße in eine Seitenstraße abgebogen. Von dort gehen sie in ihre Gebäude, um den Einen und die Mutter zu preisen – jeder auf seine eigene Weise.“
Lucia nickte.
„Ich denke ja. Für heute haben wir unsere Aufgabe erfüllt“, sagte sie mit einem spöttischen Lächeln. „Nun ja, zumindest den ersten Teil. Es bleiben noch die Kinder.“
Die Menge der Schaulustigen begann sich langsam zu zerstreuen, als der letzte Geistliche in seiner Soutane hinter der Hausecke verschwand. Lucia drehte sich um.
Hinter Leo hatte sich eine Gruppe hochrangiger Geistlicher der Bewegung Ealneira gebildet, die die Prozession beobachtet hatte. Unter den Fremden bemerkte Lucia Jane. Wie auch im Tempel trug die Frau einen grünen Anzug mit zwei Emblemen – weißen Lilien – am rechten Ärmel ihres Blazers. Die ältere El beugte sich zu einem Mann mit langgezogener Nase und scharf geschnittenem Gesicht und teilte ihm mit, dass Lucia hinter ihm stand. Seit ihrer ersten Begegnung im vergangenen Winter war das graue Haar des Vaters Matthew in seinem kurzen schwarzen Haarschnitt noch zahlreicher geworden.
„Ach, Lucia!“ – Der Mann lächelte, als er sich umdrehte und versuchte fast, den Engel der Rache von seiner Freundlichkeit zu überzeugen. – „Ich freue mich, dich zu sehen.“ Er streckte ihr die Hand entgegen. – „Und auch dich“, fügte der Pastor hinzu und begrüßte Leo.
Vater Matthew bat den Mann in der violetten Soutane mit der kegelförmigen Kopfbedeckung um Erlaubnis, sich kurz zu entfernen, und machte ein paar Schritte zur Seite. Dann lud er die Engel mit einer Geste ein, zu ihm zu kommen.
„Danke, dass ihr gekommen seid und beim Schutz geholfen habt“, sagte der Pastor. Seine Worte des Dankes klangen aufrichtiger als sein Lächeln. „Die Polizei ist das eine – aber ihr seid etwas völlig anderes. Ich war sicher, dass während der Prozession nichts Unvorhergesehenes passieren würde.“
„Schon gut“, sagte Leo und ergriff als Erster das Wort.
Der Junge hatte genug über die Heuchelei der Mitglieder der Bewegung Ealneira gehört. Er wusste, dass sie sich geweigert hatten, den Engeln zu helfen, einfache Menschen vor dem schrecklichen Schicksal zu bewahren, auf die Straße zur Hölle verschleppt zu werden. Außerdem wusste er von der Anwesenheit eines Geistlichen bei einem Treffen reicher und einflussreicher Leute, die hohe Regierungsämter bekleideten.
Vater Matthew musterte Leo mit einem prüfenden Blick und in seinem Geist keimte Zweifel an der Stärke des jungen Mannes auf – eines Jungen, der ihm vom Alter her ein Sohn hätte sein können.
„Oh doch, es gibt einen Grund zum Dank“, sagte der Mann. „Ruhe ist bei einer Prozession der Buße von großer Bedeutung. Der Klerus darf sich nicht von Kleinigkeiten ablenken lassen, wenn er seine Gebete erhebt und seinen Geist von den überall lauernden Versuchungen reinigt.“
Und, natürlich, von den Menschen, denen euer Dienst eigentlich gelten sollte, Vater Matthew, spottete Lucia innerlich.
„Wir sind die Mittler zwischen dem Einen und den Menschen“, fuhr der Pastor fort. „Seht mich an.“ – Er deutete auf die violette Soutane, die er für die Prozession angelegt hatte. – „Diese Kleidung symbolisiert das Leiden. Durch Leiden kommt Reue, durch Reue Demut, und Demut bringt den Glauben in die Herzen der Menschen. Wir veranstalten diese Prozession, um allen zu zeigen: Ohne Glauben ist jedes Werk zum Scheitern verurteilt. Nur jene, die vom Einen und der Mutter geführt werden, sind fähig, ihr Schicksal zu verändern.“
Und durch ihren eigenen Verstand, wollte Lucia ihn daran erinnern, hat der Mensch das Recht, selbst zu wählen – ob er Mittler wie die Bewegung Ealneira braucht oder doch lieber seine Gehirnwindungen anstrengt und den Weg allein findet.
Doch sie lächelte nur verächtlich und schwieg.
Vater Matthew stockte, als er sich daran erinnerte, dass vor ihm keine gewöhnlichen Gläubigen standen, sondern jene, die nicht nur seine Gedanken lesen konnten, sondern auch mit dem Schöpfer selbst gesprochen hatten.
„Ach, was rede ich da“, sagte er mit einem entschuldigenden Lächeln auf seinem schmalen Gesicht. „Ihr wisst das alles ja nicht weniger als ich. Ich wollte euch lediglich meinen Dank aussprechen – euch und Angel –, und schon ist daraus eine ganze Predigt geworden.“ Der Mann seufzte laut. „Pastorengewohnheit – zu trösten und den rechten Weg zu weisen.“
Vater Matthew drehte sich um. Als er bemerkte, dass der Mann mit der kegelförmigen Kopfbedeckung ihn misstrauisch von der Seite ansah, beschloss er, sich zu verabschieden.
„Ich muss gehen, meine Kinder“, sagte er – das letzte Wort klang fast väterlich, doch sein Blick war plötzlich kalt und distanziert.
Lucia wusste, dass keine zwei Sekunden vergehen würden, bis das Gesicht des Mannes wieder den typischen Ausdruck eines Geistlichen von Ealneira annahm – feierlich und stolz – und er sich erneut an seinem gesellschaftlichen Status berauschte, während er gleichgültig auf die Menge der Leidenden hinabblickte, die um Hilfe flehten.
Vater Matthew nickte leicht zum Abschied und ging mit gemessenem Schritt zurück zu der Gruppe der hohen Geistlichen seiner Bewegung. Er hob den Saum seiner Soutane, damit sie den Boden nicht berührte – als fürchte er, die heiligen Gewänder könnten den schmutzigen Asphalt besudeln.
Die Universalkirche und die Regierung hatten die Macht über die Menschen unter sich aufgeteilt. Die erste hatte das Monopol über das geistliche Leben errichtet, die zweite beraubte die Menschen ihrer physischen Existenz, indem sie die Namen der Unerwünschten in unzählige Listen eintrug.
Und wer von ihnen ist besser?, dachte Lucia. Die Regierung, die mit Dämonen paktiert und falsche Parolen über das einundneunzigste Gesetz verbreitet? Oder die Bewegung Ealneira, die ihre scheinheilige Reue zur Schau stellt, wohl wissend, dass jede Nacht ihre Gläubigen sterben – und die dennoch Angst hat, sich die weißen Krägen zu beschmutzen?
Keiner von beiden. Der Mensch konnte nur auf seine eigenen Kräfte hoffen, bemüht, den Versuchungen falscher Religion und den Fallen der Regierung zu entkommen.
Lucia wandte sich zu Leo.
Aus der Brust des Jungen entwich ein bitterer Seufzer.
„Hast du an dasselbe gedacht wie ich?“, fragte Leo.
Lucia zuckte mit den Schultern.
„Vielleicht“, räumte sie ein – wohl wissend, dass seine Gedanken ihren eigenen entsprachen.
„Nichts Gutes?“
„Warum?“ fragte sie überrascht.
„Weil Ealneira nicht helfen wird.“
„Das muss sie auch nicht.“
Leos Augenbrauen wanderten überrascht nach oben.
„Manchmal“, erklärte Lucia, „müssen die Menschen einfach die Augen öffnen und die Wahrheit sehen. Wie man so schön sagt: Die Rettung des Ertrinkenden ist die Sache des Ertrinkenden selbst.“
– Fortsetzung folgt –
„Engelsklinge – Tödlicher Schlag“ gibt es jetzt auch als Taschenbuch. Bestellen kann man es unter anderem HIER!
Zur Autorin
Svitlana Glumm wurde in Kropywnyzkyj in der Ukraine geboren. Die 45-Jährige studierte an der dortigen Universität Geschichte und später an der Uni in Kiew Journalismus. Als Journalistin arbeitete sie über zehn Jahre für Zeitungen in Kiew und Kropywnyzkyj. Sie verfasste mehrere Bücher, Manuskripte und Kurzgeschichten rund um die Themen Fantasy und Mythologie. Seit April 2022 lebt sie in Solingen.
